Форум » sКЛАd » Творчеcтво других артистов # 2 » Ответить
Творчеcтво других артистов # 2
VK: ...
VK: http://fandeeff.livejournal.com/3387.html "Серебро" начало петь матерные песни Сегодня наконец-таки скачал русскую версию "Song #1" группы Первого канала "Серебро". вот кусочек припева песня
Russland: zAleks пишет: эти наборы слов, а иногда и откровенный бред. Готов согласиться. Но мне нужен хотя бы один пример (желательно, набора слов). Потому, что откровенный бред - слишком широкое понятие. Ксения Петербуржская, как думали вначале, тоже несла откровенный бред. А оказалось - провидица она просто
Лена: Вадим wow....вот это песня- это же шедевр, а не пестня!!!!! если б знала перевод, то сама за них проголосовала..если бы могла конечно..класс- молодцы девчонки)))
Стелла : VK так это оказывается "Серебро" поёт эту волшебную пестню?))
VK: Стелла а кто же еще может ее петь
Стелла : VK б%ди какие-то)) кто - я в подробности не вдавалась))) но теперь знаю)
АННА: Стелла на англицком она лучше звучит конечно)
Стелла : АННА ну да) не понятно хотя бы о чём речь))
AL(LV): Уже из первого "серебрянного" интервью по ТВ стало понятно, что девочки мягко говоря "не тонки". Не удивлюсь что этот текст они исполнили без тени стыда и сомнения, но я в шоке, если это звучало по первому каналу. Может, я покажусь ханжой, но для центрального канала это слишком...
VK: AL(LV) пишет: но я в шоке, если это звучало по первому каналу нет - на первом канале это никто не слышал еще
Лена: VK пишет: нет - на первом канале это никто не слышал еще а что..может и такое произойти?)
Валерия: Народ не понять...то против цензуры, то за....а где грань между можно и нельзя...?
AL(LV): но... тогда может быть этот текст всего лишь какая нить Камеди клабовская версия?
Лена: Валерия для каждого эта грань своя
VK: AL(LV) пишет: может быть этот текст всего лишь какая нить Камеди клабовская версия? нужно спросить об этом журналиста , опубликовавшего это . я ведь дал ссылку на первоисточник Лена пишет: может и такое произойти?) да как знать ..
Стелла : AL(LV) пишет: может быть этот текст всего лишь какая нить Камеди клабовская версия? не знаю уж камедиклабовская или нет, но песню эту я слышала совсем на днях прогуливаясь по одному из торговых центров Москвы..
Валерия: Грань в культурном обществе должна быть одна.А у нас от крайности к крайности.То в фуфайках ходят -то голые.То воспитанные -то тупые.Ну прям и не знаю - может грань это и есть совесть.
Лена: VK пишет: нужно спросить об этом журналиста , опубликовавшего это . я ведь дал ссылку на первоисточник да какая разница кто и для чего опубликовал..главное, что они это спели и эту песню крутят и именно в этом варианте))
АННА: Стелла так ее крутят по русскому радио) очень часто)
Стелла : АННА о! вот наверное русское радио то и было) если щас ещё малость помучаюсь - мож и вспомню даже где именно я её слышала..
AL(LV): А у нас второй день "Новой волны". Вот что пишет об этом мероприятии местная пресса (дословный перевод с латышского, из tvnet.lv- "Кого интересует "Новая волна"" ."Новая волна позиционировалась как серьезный международный конкурс молодых исполнителей.К сожалению, все мероприятие превратилось в балаган, как только выяснилось, что в жюри-снова организаторы этого мероприятия Игорь Крутой, Раймонд Паулс и Алла Пугачева. Слово международный в лучшем случае можно заменить на латвийско-российский либо на "Тусовка корифеев руской эстрады"... Хоть мероприятие и с музыкальным направлением, по формату оно соответствует банкету по случаю празднования дня рождения в громадных владениях какого-нибудь миллиардера, и это недалеко от действительности... и т.д. И они между прочим подметили верно- все именно так и выглядит ..
zAleks: Russland пишет: мне нужен хотя бы один пример С 84-го года в моей фонотеке напрочь отсутсвуют такие вещи, но из того времени припоминается кое-какая галиматья. О том, например, что "они идут на зелёный свет" и что "они знают (или не знают) где масло, где хлеб, когда они идут на зелёный свет... А я сижу на крыше, и я очень рад..." Только не надо пытаться объяснить мне, что в этом великий глубинный смысл. Для меня это равносильно поиску смысла в сюрреалистической мазне Пикассо, или в "Чёрном квадрате" (крестике-нолике-треугольнике, или чего там ещё...) Малевича. Поэтому, как когда-то, но по другому поводу, упомяну высказывание Конфуция о том, что не стоит пытаться найти в тёмной комнате чёрную кошку, особенно тогда, когда её там нет. Это, конечно, только моя точка зрения... Которую, правда, никто и никогда не сможет изменить и доказать обратное)
Russland: zAleks Великолепно! В приведённой Вами цитате мне особенна дорога следующая строчка: потребляю сенсимилья, как аристократ. Я как раз потребляю этот сенсимилья (а попросту - коньяк) в больших количествах. А в данную минуту: чуть-чуть... Б.Г. - это славяно-буддист. Мне, человеку православному, тяжело принимать и ПОНИМАТЬ такую формулировку, но наш преподаватель философии в Универе упоминал Б.Г. в нескольких темах. Б.Г. прав в том, что он жил - так, как пел. Он не обманывал других. Он прошёл путь, который и пропагандировал. Его поклонники, в большинстве своём, состоявшиеся личности. А Янка Дягилева, например, которую я глубоко уважаю, пропагандировала другое. И сама не убереглась, и поклонники - кто наркоман, а кто - уже и помер. Один Егор Летов жив. Аквариумисты - поинтересней-то ГарриПоттеристов будут (фанатов Гарри Поттера). А Поттерские книги - хрень ещё та. Я взял в руки, а минут через 2,5 бросил. На мой взгляд, творчество Гребня разложить на атомы проще, чем любой фильм в стиле фэнтэзи. Я, конечно, субъективен. Но в истории русского рока - вынь кирпичик, положенный Б.Г. - и стена рухнет
zAleks: Russland Не рухнет) Но - у каждого свои предпочтения, не так ли? Я открывал рок с "Машины времени" и "Воскресенья". Чуть позже - "Карнавал", "Динамик", "Круиз", "Альфа"... ну и т.д.
Russland: zAleks пишет: "Карнавал", "Динамик Боюсь ошибиться, но этих ребят я роком бы не назвал. Это, безусловно, хорошая музыка, но концепция у них другая. А Валерий Гаина - 100 раз да! Кстати, чем он сейчас занимается? Не слыхали? P.S: "Альфа" - это они "На заре" пели?
zAleks: Russland Я имел ввиду изначальный "Карнавал", с Кузьминым ещё, с песней "Внезапный тупик". А "Альфу" проще вспомнить по песне на стихи Есенина "Гуляка")
Russland: zAleks А к Егорке Летову какое у Вас отношение? Армен Григорян как-то однажды (мне лично, при совершенно случайном общении) на тот же вопрос ответил, что Летов - настоящий русский панк. А при нынешней власти Летов - типа Ленина с гитарой
Russland: zAleks Про Егора Летова - мне просто интересно ваше мнение! Это не подвох. Это не спор, а (как говорят по ящику) мониторинг.
zAleks: Russland пишет: Про Егора Летова Честно? Понятия не имею о ком речь... Бывает и такое)
Faraon: Russland пишет: Про Егора Летова - мне просто интересно ваше мнение! Это не подвох. Это не спор, а (как говорят по ящику) мониторинг. Никогда не слушал "Гражданскую оборону". Ничего не могу сказать.
полная версия страницы